Краткий русско-английский словарь - наконец
Связанные словари
Перевод с русского языка наконец на английский
наконец
1. нареч. at last2. нареч. (в заключение) finally; in the end
3. как вводн. сл. in conclusion
наконец-то! — at (long) last!
наконец-то ты пришёл! — here you are last!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. нареч.1) at last, eventually, at length2) finally (в заключение)in the end2. вводн. in conclusion наконец-то! – (oh!) at (long) last!finally наконец-то ты пришел! – here you are at last!1. нареч. at last, eventually(в заключение) finally2. ввод сл. at last(при перечислении) finally3. ввод сл. : да уходите же, ~! oh, go away, do!~-то! at (long) last! ...Большой русско-английский словарь
2.
нареч. и вводн. сл.1. нареч.После всего, в конце всего, напоследок.{Лемм} долго вел бродячую жизнь, играл везде — и в трактирах, и на ярмарках, и на крестьянских свадьбах, и на балах; наконец попал в оркестр. Тургенев, Дворянское гнездо.||В итоге, в результате.Долгами жил его отец. Давал три бала ежегодно И промотался наконец. Пушкин, Евгений Онегин.Подавая друг другу поясные ремни и палки, мы поднимались все выше и наконец достигли вершины горы. Закруткин, Кавказские записки.|| в знач. присоединительного союза (часто в соединении с союзом „и“).Употребляется при перечислении для присоединения слова или предложения, стоящих последними в ряду перечисляемых.Послушайте: я сказку вам начну Про Игоря и про его жену, Про Новгород, про время золотое, И наконец про Грозного царя. Пушкин, Эпиграмма (На Карамзина).{На связи} быстро ушли все наличные деньги, брильянты жены, наконец и большая часть приданого дочери. И. Гончаров, Обрыв.2. вводн. сл.Указывает на то, что член предложения, с которым оно стоит, завершает, заключает сказанное ранее или является последним членом перечисления.Но далее, далее едете вы. Холмы все мельче и мельче, дерева...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2913 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1076 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |